ホーチミン：市内の運河で釣り三昧の男たち、禁止の看板も効果なし – 社会 – VIETJO 日刊ベトナムニュース
ホーチミン市内を流れるニエウロック・ティゲー運河やタウフー・ベンゲー運河では、釣り禁止の看板があるにもかかわらず、毎日朝早くから夜遅くまで数百人もの人々が川沿いで釣りに興じている。自治体やボランティア団体は、運河に魚を戻すべく活動しているが、釣り師らはどこ吹く風で水面に糸を垂れている。タンビン区在住のTさんもその一人だ。彼は長くこの運河で釣りをしており、釣った魚を家で調理して食べたり、大漁の時は道行く人に売ったりしているという。「自治体が釣り禁止の看板を設置しているのを知っていますか？」と尋ねたところ、「確かに看板はあるが、係員が調査に来たことはないし、誰も罰金を取られていない。だから、みんな好きな時にこうやって釣りしているだけさ」と語った。
同じく釣り禁止の看板が至る所に設置されているタウフー・ベンゲー運河でも、状況は同じようなものだ。4区人民委員会の幹部によると、同運河の魚を増やすため、3月末に20万匹（約1t）もの魚を放ったが、すぐに人々が集まってきて、釣って帰ってしまったという。
また、運河沿いで運動していた人が釣り針に引っ掛かって怪我をするなどの事故も相次いでいる。3区在住のNさんは、「政府は巨額の資金を投じて運河を浄化し、魚が棲める環境を作ってきた。市民の憩いの場となるはずの運河沿いだが、ルールを守らない一部の人々のせいで、おちおち散歩もできない」と話した。
なお、ある人民委員会の幹部は現在の状況について、「看板を設置して運河での釣りを止めるよう呼びかけてはいるが、現時点では具体的な処罰が決まっていないため、罰金などはとっていない」としている。
私は散歩がてらにニエウロック・ティゲー運河沿いの遊歩道をよく歩くのですが、釣り禁止の看板は見た事がありません。
釣りをしている人も何人かいますが、数百人ではありません。たぶん場所によって違うのだと思いますが、「釣り禁止の看板」は全く見ないので、もっと増やしてもよいと思います。
せっかく世界銀行のプロジェクトで綺麗になりだしている運河ですから、もっときれいになって魚も増えて欲しいです。
このニュースの前に、以下の様なニュースも出ていたのですね。罰金刑にすればベトナム人の事だからかなりの人がやめると思います。
ホーチミン：運河などでの魚釣り、処分を検討へ – 社会 – VIETJO 日刊ベトナムニュース
ホーチミン市人民委員会は、同市にある運河や池、湖などで魚釣りをする行為に対して処分を講じる案を農業農村開発省へ提出する予定だという。同省が同案を承認すれば、水産活動に関する罰金規定を定めた議定第103号/2013/ND-CPに魚釣り行為の処分規定が追加される。同市人民委員会はまた、同市の交通運輸局及び公安局に対しても、同市を流れるニエウロック・ティゲー運河及びタウフー・ベンゲー運河沿いにおける魚釣り禁止の看板設置に向けた調査を進めるよう求めている。
なお、ニエウロック・ティゲー運河及びタウフー・ベンゲー運河で魚釣りをする人の数は1日当たり数百人に上っている。多くの人が娯楽の1つとして魚を釣っているのに対し、一部の人は販売を目的として1日に2～3kgの魚を釣っているという。